First name Hananiah in the world's Bibles

In the bible, Hananiah is the name of the son of Zerubbabel (1CH 3:19), as well as name of son of Shashak (1CH 8:24), son of Heman_3 (1CH 25:4), chosen sixteenth by lot (1CH 25:23), and the king's officer over Jeiel and Maaseiah (2CH 26:11)
(and others...)
. Meaning of the name: grace; mercy; gift of the Lord. Related names are: Jeremiah, Mishael, Daniel . The translations of Hananiah in 24 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Ananias in Spanish to Анон in Russian!
Name Hananiah in the world's Bibles
And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister: (1CH 3:19)
And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah. (1CH 3:21)
And Hananiah, and Elam, and Antothijah, (1CH 8:24)
Of Heman: the sons of Heman; Bukkiah, Mattaniah, Uzziel, Shebuel, and Jerimoth, Hananiah, Hanani, Eliathah, Giddalti, and Romamti-ezer, Joshbekashah, Mallothi, Hothir, and Mahazioth: (1CH 25:4)
The sixteenth to Hananiah, he, his sons, and his brethren, were twelve: (1CH 25:23)
Moreover Uzziah had an host of fighting men, that went out to war by bands, according to the number of their account by the hand of Jeiel the scribe and Maaseiah the ruler, under the hand of Hananiah, one of the king's captains. (2CH 26:11)
Of the sons also of Bebai; Jehohanan, Hananiah, Zabbai, and Athlai. (EZR 10:28)
Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall. (NEH 3:8)
After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber. (NEH 3:30)
That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many. (NEH 7:2)
Hoshea, Hananiah, Hashub, (NEH 10:23)
And in the days of Joiakim were priests, the chief of the fathers: of Seraiah, Meraiah; of Jeremiah, Hananiah; (NEH 12:12)
And the priests; Eliakim, Maaseiah, Miniamin, Michaiah, Elioenai, Zechariah, and Hananiah, with trumpets; (NEH 12:41)
And it came to pass the same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, and in the fifth month, that Hananiah the son of Azur the prophet, which was of Gibeon, spake unto me in the house of the LORD, in the presence of the priests and of all the people, saying, (JER 28:1)
Then the prophet Jeremiah said unto the prophet Hananiah in the presence of the priests, and in the presence of all the people that stood in the house of the LORD, (JER 28:5)
Then Hananiah the prophet took the yoke from off the prophet Jeremiah's neck, and brake it. (JER 28:10)
And Hananiah spake in the presence of all the people, saying, Thus saith the LORD; Even so will I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from the neck of all nations within the space of two full years. And the prophet Jeremiah went his way. (JER 28:11)
Then the word of the LORD came unto Jeremiah the prophet, after that Hananiah the prophet had broken the yoke from off the neck of the prophet Jeremiah, saying, (JER 28:12)
Go and tell Hananiah, saying, Thus saith the LORD; Thou hast broken the yokes of wood; but thou shalt make for them yokes of iron. (JER 28:13)
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie. (JER 28:15)
Then said the prophet Jeremiah unto Hananiah the prophet, Hear now, Hananiah; The LORD hath not sent thee; but thou makest this people to trust in a lie. (JER 28:15)
So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month. (JER 28:17)
Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber: and, lo, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes. (JER 36:12)
And when he was in the gate of Benjamin, a captain of the ward was there, whose name was Irijah, the son of Shelemiah, the son of Hananiah; and he took Jeremiah the prophet, saying, Thou fallest away to the Chaldeans. (JER 37:13)
Now among these were of the children of Judah, Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: (DAN 1:6)
Unto whom the prince of the eunuchs gave names: for he gave unto Daniel the name of Belteshazzar; and to Hananiah, of Shadrach; and to Mishael, of Meshach; and to Azariah, of Abed-nego. (DAN 1:7)
Then said Daniel to Melzar, whom the prince of the eunuchs had set over Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah, (DAN 1:11)
And the king communed with them; and among them all was found none like Daniel, Hananiah, Mishael, and Azariah: therefore stood they before the king. (DAN 1:19)
Then Daniel went to his house, and made the thing known to Hananiah, Mishael, and Azariah, his companions: (DAN 2:17)

Popularity of the name Hananiah in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)