First name Sarah in the world's Bibles

Meaning of the name: lady; princess; princess of the multitude. Related names are: Abraham, Isaac, Abimelech . The translations of Sarah in 111 languages of the Bible are illustrated in the
ichthys
below, from Sara in Spanish to サラ in Japanese!
Name Sarah in the world's Bibles
And God said unto Abraham, As for Sarai thy wife, thou shalt not call her name Sarai, but Sarah shall her name be. (GEN 17:15)
Then Abraham fell upon his face, and laughed, and said in his heart, Shall a child be born unto him that is an hundred years old? and shall Sarah, that is ninety years old, bear? (GEN 17:17)
And God said, Sarah thy wife shall bear thee a son indeed; and thou shalt call his name Isaac: and I will establish my covenant with him for an everlasting covenant, and with his seed after him. (GEN 17:19)
But my covenant will I establish with Isaac, which Sarah shall bear unto thee at this set time in the next year. (GEN 17:21)
And Abraham hastened into the tent unto Sarah, and said, Make ready quickly three measures of fine meal, knead it, and make cakes upon the hearth. (GEN 18:6)
And they said unto him, Where is Sarah thy wife? And he said, Behold, in the tent. (GEN 18:9)
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him. (GEN 18:10)
And he said, I will certainly return unto thee according to the time of life; and, lo, Sarah thy wife shall have a son. And Sarah heard it in the tent door, which was behind him. (GEN 18:10)
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. (GEN 18:11)
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women. (GEN 18:11)
Therefore Sarah laughed within herself, saying, After I am waxed old shall I have pleasure, my lord being old also? (GEN 18:12)
And the LORD said unto Abraham, Wherefore did Sarah laugh, saying, Shall I of a surety bear a child, which am old? (GEN 18:13)
Is any thing too hard for the LORD? At the time appointed I will return unto thee, according to the time of life, and Sarah shall have a son. (GEN 18:14)
Then Sarah denied, saying, I laughed not; for she was afraid. And he said, Nay; but thou didst laugh. (GEN 18:15)
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah. (GEN 20:2)
And Abraham said of Sarah his wife, She is my sister: and Abimelech king of Gerar sent, and took Sarah. (GEN 20:2)
And Abimelech took sheep, and oxen, and menservants, and womenservants, and gave them unto Abraham, and restored him Sarah his wife. (GEN 20:14)
And unto Sarah he said, Behold, I have given thy brother a thousand pieces of silver: behold, he is to thee a covering of the eyes, unto all that are with thee, and with all other: thus she was reproved. (GEN 20:16)
For the LORD had fast closed up all the wombs of the house of Abimelech, because of Sarah Abraham's wife. (GEN 20:18)
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. (GEN 21:1)
And the LORD visited Sarah as he had said, and the LORD did unto Sarah as he had spoken. (GEN 21:1)
For Sarah conceived, and bare Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. (GEN 21:2)
And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. (GEN 21:3)
And Sarah said, God hath made me to laugh, so that all that hear will laugh with me. (GEN 21:6)
And she said, Who would have said unto Abraham, that Sarah should have given children suck? for I have born him a son in his old age. (GEN 21:7)
And Sarah saw the son of Hagar the Egyptian, which she had born unto Abraham, mocking. (GEN 21:9)
And God said unto Abraham, Let it not be grievous in thy sight because of the lad, and because of thy bondwoman; in all that Sarah hath said unto thee, hearken unto her voice; for in Isaac shall thy seed be called. (GEN 21:12)
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. (GEN 23:1)
And Sarah was an hundred and seven and twenty years old: these were the years of the life of Sarah. (GEN 23:1)
And Sarah died in Kirjath-arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her. (GEN 23:2)

Popularity of the name Sarah in its translations around the world

The map depicts the name ratio per 10.000 people in the total population. Only the exact name form in the respective country's official language Bible translations is counted!

This is a beta version! (we are actively completing translations of names for the low-resourced languages)